As year 2011 is going to end very soon I did a little recap of things occured on this blog during this year. I wrote 18 posts, which is more than in a previous year (it was 11). Readers left total number of 43 comments. This blog has been visited 58% often than in the previous year with 200% more actions performed. In the December I switched layout (with help from Chilid team), which made it more readable and easy to use.
To sum things up: that was good year, but next is going to be better :-) Thank you for reading my articles and don’t hesistate to leave comments and suggestions about improvements that you can see.Jako rok 2011 wkrótce się skończy, zrobiłem małe podsumowanie rzeczy, które miały miejsce na tym blogu. Napisałem 18 postów, czyli więcej niż w poprzednim roku (było 11). Czytelnicy zostawili ogólnie 43 komentarzy. Ten blog odwiedzono 58% częściej niż w roku poprzednim, wykonując 200% więcej czynności. W grudniu zmieniłem layout (z pomocą Chilid), poprawiając czytelność i przejrzystość bloga.

Podsumowując: to był dobry rok, ale w przyszłym będzie jeszcze lepiej :-) Dziękuję za czytanie moich artykułów i nie wahajcie aby zostawiać komentarzy i sugestii na temat ulepszeń, które można wprowadzić.